L'Hôpital Hanté

Marty Chan writes books for kids, stage plays for adults, and social media posts for fun. He's best known for his bestselling thriller, Haunted Hospital. He's also written Dragon on the Loose, which was shortlisted for the Silver Birch Express Award in 2024. Marty has toured around the world without ever leaving his basement. He has developed a unique and dynamic way of presenting virtually using tech tricks, stage magic, and improv. He works and lives in Edmonton with his wife and their two cats.

Over the past twenty years, Rachel Martinez has published more than eighty translations in various genres for renowned French-speaking publishers, including novels, biographies, essays and children's literature. She was part of the advisory board of the Banff International Literary Translation Center from 2017 until its dissolution in 2019, and served for several years on the board of directors of the Literary Translators Association of Canada. A mention on the 2014 Honor List of the International Board on Books for Young People (IBBY) and the 2017 Quebec Booksellers Prize (in the 12-17 years old, outside Quebec category) are among the marks of recognition she has received. In 2005, Rachel won the Canadian Governor General's Award in French translation for Glenn Gould, une vie by Kevin Bazzana and was a finalist in 2013 and 2015.